修正 FTP 磁碟機上錯誤的檔案時間戳記 — NetDrive

閱讀時間 5 分鐘 troubleshooting ftp
Alex
AlexPrincipal Engineer
NetDrive 中 FTP 檔案的修改時間相差好幾個小時?了解 FTP 伺服器為何回報的時區不一致,以及如何用 NetDrive 的手動 FTP 時間位移來修正。

你透過 FTP 掛載了一個主機帳戶,上傳了 style.css,Windows 檔案總管卻顯示該檔案是九小時前修改的。又或者,一個比對修改時間的建置指令碼認定伺服器上的每個檔案都已過時,於是重新上傳了整個網站。其實什麼都沒有損壞。只是 FTP 伺服器和你的電腦對時間戳記屬於哪個時區的理解不同,而 NetDrive 正好有一個專門處理這個問題的設定。

NetDrive drive manager showing Google Drive, S3 and pCloud mounted as drive lettersMounted clouds appearing as native drives in Windows File Explorer

以正確的時間戳記掛載 FTP 伺服器

NetDrive 讓 Google Drive、OneDrive、S3、SFTP、WebDAV 等在 Windows 與 macOS 上顯示為原生磁碟機 — 不需同步,也不需完整下載。

  • 為其他時區的伺服器提供手動 FTP 時間位移
  • FTP、SFTP 與 WebDAV 磁碟機並列使用
  • 可在 Windows 檔案總管與 macOS Finder 中使用
WindowsmacOS
下載 NetDrive →

免費試用。提供終身與訂閱方案。

為什麼 FTP 時間戳記會整小時地偏移

FTP 是一個古老的協定,它的目錄清單格式早於任何關於時區的約定。用戶端要求資料夾清單時,大多數伺服器會為每個檔案回傳一行文字,而這行中的日期通常以伺服器本地時間書寫,不附帶任何時區資訊。用戶端無從得知 “Nov 11 09:14” 指的是 UTC 的 09:14,還是法蘭克福或洛杉磯的時間。

結果就是一種典型的模式:

你看到的現象通常代表什麼
所有檔案都偏移相同的整小時數伺服器時鐘與你位於不同時區
偏移量在春季或秋季變化一小時伺服器實施日光節約時間而你沒有(或反之)
只有部分檔案出錯,且偏差隨機不是時區問題 — 請檢查伺服器的實際時鐘
剛上傳的檔案顯示為未來時間伺服器時區比你的時區快

如果偏移量固定且為整小時,那就是時區不符,修正需要在用戶端進行。

代表 NetDrive 中 FTP 伺服器連線的 FTP 協定圖示

變更設定前先確認偏移量

在動任何設定之前先測量差值,這樣你就知道該填什麼值。

  1. 建立測試檔案。 在已掛載的 FTP 磁碟機中建立或複製一個小文字檔,並記下當時的本地時間。
  2. 查看顯示的時間。 在檔案總管的 Date modified 欄,或 Finder 的 Get Info 中查看檔案時間。
  3. 計算差值。 如果你在 14:02 複製了檔案,而磁碟機顯示 05:02,表示伺服器回報的時間比你的本地時間晚 9 小時。
  4. 可以的話向主機商確認。 許多主機控制台會在帳戶概覽頁面顯示伺服器時區。這是快速驗證計算的方法,尤其在日光節約時間切換前後。

把差值連同方向(快或慢)一起記下來。

測試時間戳記前在 NetDrive 中確認 FTP 磁碟機已掛載並連線

套用 NetDrive 的手動 FTP 時間位移

NetDrive 3.17.799(2022-11-25 發布)為 FTP 連線新增了手動時間位移。它告訴 NetDrive 伺服器時鐘與你的時鐘相差多少,讓檔案總管與 Finder 中顯示的時間與實際一致。

  1. 在 NetDrive 中中斷 FTP 磁碟機連線,讓下次連線時乾淨地套用變更。
  2. 在 FTP 磁碟機項目上點選 Edit,開啟磁碟機設定。
  3. 找到 FTP 連線的時間位移選項,依能抵銷差值的方向填入你測得的數值。
  4. 儲存並重新連線磁碟機。
  5. 重新檢查測試檔案。 它的修改時間現在應與你建立它的時刻一致。如果偏差反而更大,請把正負號反過來再試一次。

如果你還在使用較舊的 3.x 版本,請先更新。3.17.799 之前沒有這個選項。

清除快取的清單

變更位移量後,之前開啟的資料夾可能會短暫顯示舊時間,因為清單是在變更前取得的。對該資料夾使用 NetDrive 的強制重新整理資料夾(自 3.8.921 起提供),或在資料夾上按右鍵重新整理。這樣會以修正後的時間重新取得清單。

使用 NetDrive 的強制重新整理資料夾重新載入 FTP 資料夾清單

日光節約時間與其他特殊情況

固定位移就是固定的。如果伺服器實施日光節約時間而你沒有,或雙方切換的日期不同,差值每年會有兩次變化一小時。屆時你需要調整位移量。如果你的工具依賴精確時間,請在切換的週末設定行事曆提醒。

如果伺服器由你自己管理,還有更好的長期方案:

  • 將 FTP 服務設定為以 UTC 回報。 不少 FTP 常駐程式支援這樣設定,讓位移量全年都可預測。
  • 將連線改為 SFTP。 SFTP 以絕對值而非本地時間文字傳送修改時間,因此不會以同樣的方式出現時區不符。NetDrive 同時支援 FTP 與 SFTP,而大多數提供 FTP 的主機商也在同一帳戶上提供 SFTP。設定方式請見 使用 NetDrive 在 Windows 上掛載 SFTP 伺服器。

另外請注意,FTP 清單通常只顯示到分鐘的精度,較舊的檔案甚至只顯示日期。以秒為單位比對時間的工具在修正位移後仍可能看到細小差異。這源自協定的清單格式,而非時區設定。

總結

當 FTP 磁碟機上的所有檔案都偏移相同的小時數時,就是時區不符。用測試檔案測出差值,填入 NetDrive 的手動 FTP 時間位移,重新整理資料夾,並記得在日光節約時間切換前後重新檢查。如果問題出在連線本身,請從 修正 NetDrive 中的 FTP 連線逾時 開始。想更完整地了解 Web 工作流程中的 FTP 與 SFTP,請閱讀 網頁開發者:使用 NetDrive 管理 FTP 與 SFTP 預備伺服器。

— Alex, NetDrive