Dunkelmodus und Spracheinstellungen in NetDrive Mobile
Wechseln Sie in NetDrive Mobile zwischen hellem und dunklem Design und wählen Sie aus 11 Sprachen, damit die App zu Ihrem Team und Arbeitsort passt.
Ein Fotograf blättert durch die Aufnahmen, die er aus einem abgedunkelten Studio hochgeladen hat, und der weiße Hintergrund der App ist das Hellste im ganzen Raum. Ein Support-Ingenieur in Seoul reicht sein Handy einem neuen Teammitglied in Berlin, um zu zeigen, wie die Dateisuche funktioniert — und die Oberfläche erscheint auf Koreanisch, nicht gerade die Demo, die sich beide gewünscht hatten. NetDrive Mobile löst beide Situationen über denselben Einstellungsbildschirm: ein Design-Umschalter und eine Sprachauswahl, für die weder eine Neuinstallation nötig ist noch ein Umweg über die Systemeinstellungen des Telefons.
Passen Sie die App an Ihren Arbeitsplatz an
NetDrive Mobile öffnet Google Drive, Dropbox, OneDrive, S3, WebDAV, SFTP und mehr in einer App — durchsuchen, hochladen, herunterladen und Vorschau direkt am Smartphone.
- Helles und dunkles Design, jederzeit umschaltbar
- 11 unterstützte Sprachen für globale Teams
- Ein kostenloses Bdrive-Konto, egal wie Sie es einrichten
Kostenloses Bdrive-Konto erforderlich.
Wechsel zwischen hellem und dunklem Design
NetDrive Mobile wird mit einem hellen und einem dunklen Design ausgeliefert, und der Startbildschirm — oben die Speicherübersicht „Mein Gerät”, darunter die Liste verbundener Clouds — sieht in beiden identisch aus, nur mit vertauschter Farbpalette. Das dunkle Design ist die naheliegende Wahl für nächtliche Uploads oder eine Baustelle mit schlechter Beleuchtung, aber für manche ist es auch schlicht eine dauerhafte Vorliebe und nicht nur etwas für schwaches Licht. Wird es in den Einstellungen umgeschaltet, gilt das für die gesamte App — nicht nur den Startbildschirm, sondern auch Dateibrowser, Übertragungswarteschlange und jeden anderen Bildschirm folgen demselben Design.


Eine Sprache wählen
NetDrive Mobile unterstützt 11 Sprachen, darunter Englisch, Koreanisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Indonesisch und Portugiesisch — mit einer eigenen Variante für brasilianisches Portugiesisch, da beide für Muttersprachler nicht ganz dasselbe sind. Diese Bandbreite zählt bei einer Multi-Cloud-App besonders: Ein über mehrere Regionen verteiltes Team greift über denselben Login oft auf Google Drive, einen regionalen Objektspeicher und ein lokales NAS zu, und wer einem Kollegen die App erklärt, sollte Menüpunkte nicht spontan übersetzen müssen.
Die Sprache lässt sich direkt in der App ändern, unabhängig davon, welche Sprache das Betriebssystem des Telefons eingestellt hat — nützlich, wenn ein gemeinsam genutztes oder geliehenes Gerät auf die Vorliebe einer anderen Person eingestellt ist, oder wenn ein Teammitglied, das mitliest, den Bildschirm in einer Sprache braucht, die Sie sonst nicht nutzen. Das bedeutet auch: Ein Sprachwechsel in NetDrive Mobile berührt nichts anderes auf dem Gerät — Kamera-App, Nachrichten und alle anderen Apps bleiben unverändert, da die Änderung auf die Oberfläche dieser einen App beschränkt ist und nicht das ganze Telefon betrifft.
Design und Sprache ändern
- Einstellungen öffnen vom Startbildschirm aus.
- Die Einstellung Theme suchen und zwischen hell und dunkel wechseln.
- Die Einstellung Language suchen und aus der unterstützten Liste wählen.
- Beides wirkt sofort — kein Neustart, keine erneute Anmeldung nötig.

Warum das in eine Multi-Cloud-App gehört
Das Kernversprechen von NetDrive Mobile ist, mehrere Cloud-Konten hinter einem Login zu bündeln statt mehrerer getrennter Apps. Das funktioniert nur, wenn sich die App selbst daran anpasst, wie und wo sie tatsächlich genutzt wird — ein Studio nachts, ein gemeinsam genutztes Gerät, das zwischen Teammitgliedern ohne gemeinsame Muttersprache weitergereicht wird, ein Telefon mit einer Systemsprache, die nicht zur gerade haltenden Person passt. Design und Sprache sind für sich genommen kleine Einstellungen, aber sie machen den Unterschied zwischen einer App, die zum Arbeitsablauf passt, und einer, um die ein Team herumarbeiten muss.
Keine der beiden Einstellungen ist an eine bestimmte Cloud-Verbindung gebunden. Design oder Sprache zu wechseln erfordert kein erneutes Verbinden von Google Drive, einem WebDAV-NAS oder einem anderen bereits hinzugefügten Anbieter — es ist eine Präferenz, die über den bereits angemeldeten Clouds liegt, sodass für einen anderen Look oder eine andere Sprache keine erneute Authentifizierung nötig ist.
Fazit
Dunkelmodus und Sprachauswahl gehören zu den unauffälligeren Einstellungen in NetDrive Mobile, aber genau sie machen die App über unterschiedliche Lichtverhältnisse, Schichten und Muttersprachen im selben Team hinweg nutzbar. Mehr zur größeren Multi-Cloud-Geschichte finden Sie unter NetDrive Mobile — Every Cloud You Use, In One App, oder lesen Sie NetDrive Desktop vs. Mobile — Which One Do You Need?, falls Ihr Team NetDrive auch auf einer Windows- oder Mac-Workstation nutzt.
— Jay, NetDrive