Mode sombre et langue dans NetDrive Mobile
Basculez NetDrive Mobile entre thèmes clair et sombre et choisissez parmi 11 langues, pour que l'app s'adapte à votre équipe.
Un photographe parcourt les photos téléversées depuis un studio sombre, et le fond blanc de l’app est la chose la plus lumineuse de la pièce. Un ingénieur support à Séoul tend son téléphone à un nouveau collègue à Berlin pour montrer comment fonctionne la navigation dans les fichiers, et l’interface s’affiche en coréen — pas vraiment la démo que l’un ou l’autre attendait. NetDrive Mobile gère les deux situations depuis le même écran Paramètres : un bouton de thème et un sélecteur de langue qui ne demandent ni de réinstaller quoi que ce soit, ni de fouiller dans les réglages du système du téléphone.
Adaptez l'app à votre environnement de travail
NetDrive Mobile ouvre Google Drive, Dropbox, OneDrive, S3, WebDAV, SFTP et plus dans une seule app — parcourez, téléversez, téléchargez et prévisualisez depuis votre téléphone.
- Thèmes clair et sombre, changeables à tout moment
- 11 langues prises en charge pour les équipes internationales
- Un compte Bdrive gratuit, quelle que soit votre configuration
Compte Bdrive gratuit requis.
Basculer entre clair et sombre
NetDrive Mobile propose un thème clair et un thème sombre, et l’écran d’accueil — le résumé de stockage « My Device » en haut, la liste des clouds connectés en dessous — s’affiche à l’identique dans les deux cas, seule la palette change. Le thème sombre est le choix évident pour des téléversements tard le soir ou sur un chantier mal éclairé, mais c’est aussi tout simplement une préférence que certains gardent en permanence plutôt qu’une option réservée à la faible luminosité. Basculer ce réglage depuis Paramètres s’applique à toute l’app, pas seulement à l’écran d’accueil — le navigateur de fichiers, la file de transferts et tous les autres écrans suivent le même thème.
Choisir une langue
NetDrive Mobile prend en charge 11 langues, dont l’anglais, le coréen, le japonais, le chinois simplifié, l’allemand, l’espagnol, le français, l’indonésien et le portugais — avec une variante distincte pour le portugais brésilien, les deux n’étant pas tout à fait identiques pour un lecteur natif. Cette diversité compte particulièrement pour une app multi-cloud : une équipe répartie sur plusieurs régions se connecte souvent à Google Drive, à un stockage objet régional et à un NAS local depuis le même compte, et la personne qui guide un collègue ne devrait pas avoir à traduire les libellés de menus à la volée.
Changer la langue est un réglage propre à l’app, indépendant de la langue configurée sur le système d’exploitation du téléphone — utile si un appareil partagé ou emprunté est réglé sur la préférence de quelqu’un d’autre, ou si un collègue qui regarde par-dessus votre épaule a besoin de voir l’écran dans une langue que vous n’utilisez pas habituellement. Cela signifie aussi que changer la langue de NetDrive Mobile ne touche à rien d’autre sur l’appareil — l’appli photo, les messages et toutes les autres apps restent exactement comme avant, puisque le changement ne concerne que l’interface de cette seule app, pas le téléphone dans son ensemble.
Changer le thème et la langue
- Open Settings depuis l’écran d’accueil.
- Trouvez le réglage Theme et basculez entre clair et sombre.
- Trouvez le réglage Language et choisissez dans la liste proposée.
- Les deux prennent effet immédiatement — pas de redémarrage, pas de reconnexion.
Pourquoi c’est essentiel dans une app multi-cloud
L’idée même de NetDrive Mobile est de réunir plusieurs comptes cloud derrière un seul identifiant, au lieu de plusieurs apps séparées. Cela ne tient que si l’app s’adapte elle-même à la façon et au lieu où les gens l’utilisent réellement — un studio la nuit, un appareil partagé entre collègues qui ne parlent pas la même langue, un téléphone réglé sur une langue système qui ne correspond pas à la personne qui le tient à ce moment-là. Le thème et la langue sont de petits réglages pris individuellement, mais ce sont eux qui font la différence entre une app qui s’adapte au travail et une app que l’équipe doit contourner.
Aucun des deux réglages n’est lié à une connexion cloud particulière. Changer de thème ou de langue ne demande pas de reconnecter Google Drive, un NAS WebDAV ou tout autre fournisseur déjà ajouté à l’app — c’est une préférence appliquée par-dessus les clouds déjà connectés, sans étape de réauthentification simplement parce que quelqu’un veut un autre look ou une autre langue à l’écran.
En résumé
Le mode sombre et le choix de la langue sont deux des réglages les plus discrets de NetDrive Mobile, mais ce sont eux qui rendent l’app utilisable dans différentes conditions de lumière, différents horaires et différentes langues au sein d’une même équipe. Pour la vision multi-cloud plus large, voir NetDrive Mobile — Every Cloud You Use, In One App, ou lisez NetDrive Desktop vs. Mobile — Which One Do You Need? si votre équipe utilise aussi NetDrive sur un poste Windows ou Mac.
— Jay, NetDrive